ficcao com pt

Do Brasil chegam-nos desta vez boas notícias. A Editora Mercuryo (site de momento em manutenção) vai lançar uma nova colecção de ficção científica com autores internacionais e autores brasileiros, integrada no selo Unicórnio Azul. Os dois primeiros volumes da parte brasileira dessa colecção serão dois livros de autores bem conhecidos: A Mão que Cria, primeiro romance de Octávio Aragão, e a reedição de Outros Brasis, uma colectânea de contos de Gerson Lodi-Ribeiro.

Não se sabe, de momento, se a editora estará receptiva a autores portugueses.

O E-nigma publicou hoje duas novas críticas, aos livros Devaneação, de Wagner Grillo, e Regresso das Cinzas, de Ray Bradbury.

O principal vencedor dos Prémios Prometheus, atribuídos pela Libertarian Futurist Society a obras que, segundo os seus membros, reflectem um carácter ou pontos de vista libertários, também foi um MacLeod, mas não o Ian. Os vencedores deste ano foram os seguintes:

• Melhor romance: Learning the World, by Ken MacLeod (TOR)
• Melhor ficção clássica: V for Vendetta, romance gráfico (1990), Alan Moore e David Lloyd
• Prémio Prometheus Especial: Serenity, escrito e realizado por Joss Whedon

Também foram divulgados na WorldCon os vencedores da edição deste ano dos Sidewise Awards, atribuídos todos os anos às melhores obras de história alternativa do ano anterior. Os vencedores de 2006 foram:

• Ficção Longa: The Summer Isles, Ian R. MacLeod (Aio)
• Ficção Curta: Pericles the Tyrant, Lois Tilton (Asimov’s October/November 2005)

Os fins-de-semana das Worldcons são sempre a principal oportunidade do ano para se entregarem os prémios da FC&F mundial (embora especialmente da anglófona). Este ano, durante o jantar dos Hugos, foram apresentados, além destes, os prémios relativos aos vencedores internacionais dos prémios Seiun, de que já falámos, e um autêntico sortido de prémios menores, de que se destaca o Prémio John W. Campbell para o melhor novo autor. A lista destes prémios e dos seus vencedores deste ano é a seguinte:

Prémio John W. Campbell para o melhor novo autor

• John Scalzi

Prémios Especiais do Comité

• Betty Ballantine
• Harlan Ellison

Prémio Big Heart

• Forrest J Ackerman
  (o prémio passará a chamar-se Prémio Big Heart Forrest J Ackerman)

The First Fandom Hall of Fame Award

• Joe Hensley

O romance Spin, de Robert Charles Wilson, venceu a categoria principal dos prémios Hugo, anunciados ontem à noite na WorldCon, que teve este ano lugar na Califórnia. A lista completa de vencedores é a seguinte:

• Romance: Spin, Robert Charles Wilson (Tor)
• Novela: Inside Job, Connie Willis (Asimov’s Jan 2005)
• Noveleta: Two Hearts, Peter S. Beagle (F&SF Oct/Nov 2005)
• Conto: Tk’tk’tk, David D. Levine (Asimov’s Mar 2005)
• Livro relacionado: Storyteller: Writing Lessons and More from 27 Years of the Clarion Writers’ Workshop, Kate Wilhelm (Small Beer Press)
• Apresentação dramática: Longa: Serenity (Universal Pictures / Mutant Enemy, Inc.; Escrito e realizado por Joss Whedon)
• Apresentação dramática: curta: Doctor Who: “The Empty Child” & “The Doctor Dances” (BBC Wales / BBC1; Realizado por James Hawes; Escrito por Steven Moffat)
• Editor profissional: David G. Hartwell
• Artista profissional: Donato Giancola
• Semiprozine: Locus, eds.: Charles N. Brown, Kirsten Gong-Wong e Liza Groen Trombi
• Fanzine: Plokta, eds.: Alison Scott, Steve Davies e Mike Scott
• Escritor amador: Dave Langford
• Artista amador: Frank Wu

Por intermédio da Épica, ficámos a saber do lançamento de uma história alternativa portuguesa que tem no 25 de Abril o seu ponto de divergência: como seria se em vez da pacífica Revolução dos Cravos tivesse havido uma revolução sangrenta naquele dia? O romance intitula-se Abril Sangrento, o seu autor é Frederico Duarte Carvalho, presente na rede com o blog Para mim tanto faz, e foi editado pela Polvo.

O universo partilhado brasileiro Intempol, de Octávio Aragão, sobre as peripécias de uma polícia do tempo que ao mesmo tempo que funciona como polícia que preserva a integridade da teia temporal, a usa para proveito próprio, deixou ontem de ser inteiramente brasileiro com a publicação do primeiro conto de um autor português. O conto intitula-se Carta de Joaquim Castro a uma versão mais nova de si próprio e é de Jorge Candeias.

Não contente com o inédito anúncio do que pretende editar até ao fim do ano, a Saída de Emergência divulgou hoje a maior parte dos títulos que tenciona lançar, na colecção Bang!, ao longo de… 2007! A lista é extensa e ambiciosa, e a ela ainda se deverão acrescentar 3 ou 4 títulos que estão de momento em negociação. Apresentamo-la de seguida, fazendo notar que alguns dos títulos portugueses destes livros estão ainda por definir e que, portanto, os respectivos livros estão ou sem título ou com os títulos originais. Ei-la:

• 2º e 3º volume da Trilogia das Jóias Negras de Anne Bishop
• 2º volume da série do Conan de Robert E. Howard
• 3º volume da série do Elric de Michael Moorcock
• 1º e 2º volume da série de Lankhmar de Fritz Leiber
• Behold the Man de Michael Moorcock
• 1º e 2º volume da Trilogia de Gormenghast de Mervyn Peake
• O Último Anel de Kiril Yeskov
• The Book of Wonder de Lord Dunsany
• 2º volume de Os Melhores Contos de H. P. Lovecraft
• O Caso de Charles Dexter Ward de H. P. Lovecraft
• O Fogo de Deus de Patrícia Anthony
• A Catedral da Memória de Jack Dann
• Aprendiz de Assassino de Robin Hobb (1º volume da Farseers Trilogy)
• Os Leões de Al-Rassan de Guy Gavriel Kay
• Lord Byron’s Novel - The Evening Land de John Crowley
• Jack Faust de Michael Swanwick
• Grendel de John Gardner
• The Stolen Child de Keith Donohue

Quem perdeu a oportunidade de ler a entrevista a Jeff Vandermeer publicada no Diário de Notícias no fim de Julho, tem a partir de hoje essa mesma entrevista disponível online no blog do entrevistador, José Mário Silva: A Invenção de Morel.

O número 2 da revista grega Universe Pathways, que tem, além da edição grega, uma edição em inglês, publicou contos de três autores lusófonos de ficção científica e fantástico: João Ventura, Alberto Figueiredo e Rita Maria Felix da Silva, num número de mais de 300 páginas com um total de 39 textos diferentes, entre contos (a maioria) e artigos.

Os contos dos autores lusófonos são os seguintes:

• A distinctive corner, Alberto Figueiredo
• Crop circle formation, João Ventura
• About the wolf’s nature, Rita Maria Felix da Silva
• Desertical ones, Rita Maria Felix da Silva
• The time after, Rita Maria Felix da Silva

Numa iniciativa que julgamos inédita e que, mesmo que o não seja, contrasta fortemente com a dificuldade que tantas editoras parecem sentir em divulgar até as novidades que já foram editadas, a Saída de Emergência divulgou hoje a lista das obras ligadas ao fantástico que pretende editar até ao fim do ano, ao mesmo tempo que anunciava a criação de uma colecção especificamente de literatura fantástica, a colecção Bang!

Relativamente ao que podemos esperar da editora para breve, a lista é esta:

• Nas Montanhas da Loucura de H.P.Lovecraft
• A Sabedoria dos Mortos de Rodolfo Martinez
• O Prestígio de Christopher Priest
• O Dilema de Shakespeare de Harry Turtledove
• Filha do Sangue de Anne Bishop
• A Sombra Sobre Lisboa, uma antologia de contos lovecraftianos de vários autores nacionais e não só

Já está disponível o número 2 do fanzine Phantastes, editado por Telmo Pinto e Tiago Gama. Com capa de Deborah Valentine, esta edição conta com 44 páginas, uma pequena banda desenhada de Gavin Sodo, um artigo sobre Jorge Candeias e os seguintes contos:

• 4, Alberto Figueiredo
• Delírios Galácticos da Silva, Telmo Pinto
• Previsões, João Ventura
• Sondagens, João Ventura
• Revolta na Avenida, Telmo Marçal
• Prevert (Prevertido), Charles Coleman Finley

No princípio foi um concurso informal promovido na lista [Ficção-Científica]. A ideia era escrever mini-sagas, ou seja, minúsculos contos com exactamente 50 palavras nas quais teria de caber um princípio, um meio e um fim. Depois, o júri de um elemento, como convém a algo tão minimalista, escolheu um vencedor e quatro menções honrosas que foram publicados no site da Épica (onde estão também explicados os antecedentes da ideia). Eis a lista dos premiados:

• Vencedor:
  • Cocôboros, Gabriel Boz
• Menções honrosas:
  • Que vergonha, Tiago Gama
  • Reflexão sobre a carestia da escrita, João Ventura
  • História trágico-cósmico-fronteiriça, João Ventura
  • Entre a insustentável leveza e o irremediável peso das palavras, a frustração do escritor perfeccionista, João Ventura

Segundo anunciou Marcello Simão Branco em várias listas de correio electrónico, está para muito breve o lançamento do Anuário Brasileiro de Literatura Fantástica 2005, uma edição da Sociedade Brasileira de Arte Fantástica (SBAF). O Anuário inclui, entre outros motivos de interesse, uma análise da edição de literatura fantástica no Brasil e em Portugal, resenhas de diversos livros, uma entrevista com Carlos Orsi Martinho, um ensaio sobre o legado de Júlio Verne, aproveitando o centenário da morte do escritor francês, e um artigo da académica americana M. Elizabeth Ginway a propósito da fantasia heróica escrita no Brasil.

A Editorial Presença lançou recentemente mais um livro de literatura fantástica: o segundo volume da trilogia Stravaganza, de Mary Hoffman. Intitulado A Cidade das Estrelas, tradução de City of Stars, este livro segue-se a A Cidade das Máscaras, e a trilogia completar-se-á com City of Flowers que receberá decerto o título português de A Cidade das Flores.

Foram anunciados no princípio de Agosto os vencedores dos Prémios Mythopoeic, atribuídos anualmente pela Mythopoeic Society às obras que melhor sirvam de exemplo ao espírito dos inklings, ou às melhores obras que se debrucem sobre os autores que constituíram o grupo (J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis e Charles Williams). Os resultados deste ano são:

• Prémio Mythopoeic de Fantasia para Literatura Adulta: Anansi Boys, Neil Gaiman (Willow Morrow)
• Prémio Mythopoeic de Fantasia para Literatura Infanto-Juvenil: The Bartimaeus Trilogy (The Amulet of Samarkand, The Golem’s Eye e Ptolemy’s Gate), Jonathan Stroud (Hyperion)
• Prémio Académico Mythopoeic para Estudos Sobre os Inklings: The Lord of the Rings: A Reader’s Companion, Wayne G. Hammond e Christina Scull (Houghton Mifflin, 2005)
• Prémio Académico Mythopoeic para Estudos Gerais Sobre o Mito e a Fantasia: National Dreams: The Remaking of Fairy Tales in Nineteenth-Century England, Jennifer Schacker (University of Pennsylvania Press, 2003)

O autor britânico Philip E. High morreu no passado dia 9 de Agosto, com a provecta idade de 92 anos. Tanto quanto sabemos, dele saiu em Portugal apenas um romance, em 1973, englobado na colecção Argonauta (Livros do Brasil): Depois da Derrocada, tradução de These Savage Futurians, obra datada de 1969. Mas a sua carreira inclui 14 romances publicados entre 1964 e 1979.

Conforme já anunciámos, a revista brasileira Ficções publicou um número especial dedicado à FC daquele país. Em jeito de complemento, aqui fica a lista de obras incluídas, a que deve ser acrescentada uma entrevista a Bráulio Tavares:

• A Propósito da Difração Quântica nas Regiões Periféricas da Consciência, de Braulio Tavares
• Um Dia Perfeito para um Piquenique, de Simone Saueressig
• Mergulho nas Bahamas, de Jorge Luiz Calife
• Bárbaros nos Portões, de Gerson Lodi-Ribeiro
• Brasa 2000, de Roberto de Sousa Causo
• O Colosso de Bering, de Carlos Orsi Martinho
• Charlotte Sometimes, de Fábio Fernandes

A Campo das Letras lançou no princípio de Agosto uma antologia de contos infantis intitulada O Meu Primeiro Larousse de Contos que inclui, entre outros contos não englobáveis na literatura fantástica, alguns dos mais conhecidos exemplos do conto maravilhoso. São dez contos ao todo, de autoria de Charles Perrault, Hans Christian Andersen, Irmãos Grimm e tradicional, todos eles, pensamos, já anteriormente editados entre nós.

A lista completa dos contos é a seguinte:

• A Branca de Neve, Irmãos Grimm
• A Gata Borralheira, Charles Perrault
• A Bela Adormecida no Bosque, Charles Perrault
• O Gato das Botas ou o Mestre Gato, Charles Perrault
• O Polegarzinho, Charles Perrault
• O Capuchinho Vermelho, Charles Perrault
• O Patinho Feio, Hans Christian Andersen
• A Princesa e a Ervilha, Hans Christian Andersen
• Os Três Porquinhos, tradicional
• O Barba Azul, Charles Perrault