ficcao com pt

A revista electrónica argentina Axxón acaba de publicar um especial de 100 pequenos contos de outros tantos autores, intitulado Axxón 100×100. Sete destes autores são lusófonos, e os seus contos são os seguintes:

De Portugal:

• El Amor, Jorge Candeias
• Alternativa, António de Macedo
• La Muerte del Demonio, Luís Filipe Silva
• El Trabajo Perfecto Contiene su Propria Recompensa, João Ventura

Do Brasil:

• Yo, Maria Helena Bandeira
• Trampa Para Tortugas, Ana Cristina Rodrigues
• El Nuevo Orlac, Alfredo Luiz Suppia

Sem um lançamento formal, o número 2 da revista Bang! está, no entanto, também ligado ao Fórum Fantástico, pois foi aí que viu pela primeira vez a luz do dia. Com muita ficção nas suas 64 páginas, este número contém uma entrevista ao editor da Gailivro, um artigo sobre RPGs, uma curta BD, pré-publicações de duas edições da Saída de Emergência, Sombras ao Luar, de Robert E. Howard (parte de um dos contos do segundo volume de contos do Conan), e As Crónicas da Espada, de Fritz Leiber, e os seguintes contos:

• The Pink Penguin, Eduardo Capela
• Ao Encontro das Estrelas, Lawrence Schimel e Mark A. Garland
• O Pecado, Ricardo Mendes
• O Caderno de Pursewarden, João Bengelsdorff
• O Braço Tatuado, Ricardo Tinoco
• Certas Noites é Romeno, Bruce Holland Rogers
• O Rapto das Sabinas, Sarah A. Hoyt
• Heróis - Uma Aventura do Sr. Bentley, Ágata Ramos

O número 14 da revista portuguesa Ficções, que estará brevemente disponível, publica pelo menos uma obra ligada à literatura fantástica: o conto distópico O Gordo na História, do australiano Peter Carey.

Já está disponível o número 3 do fanzine portuense Phantastes. Desta vez repleto de ficção, o conteúdo anunciado tem apenas um texto de não-ficção: a rubrica Púlpito, dedicada neste número a Beatriz Pacheco Pereira. Os contos são os seguintes:

• O Homem que Queria Mudar o Tempo, Kiriakos Christodoulou (título original: Αυτός που ήθελε να αλλάξει τον χρόνο…)
• Crime e Castigo na Era do Consumismo, João Ventura
• Entrega de Lábios, Rhys Hughes (t.o.: The Lip Service)
• Bolha Onírica, Nektarios Chrissos (t.o.: Dreambubble)
• Michela Maldita, Brendan Connell (t.o.: Maledict Michela)
• Aniversário, Jorge Candeias.

Já está publicado o número 3 da revista grega Universe Pathways que, à semelhança do número 2, volta a incluir material de autores lusófonos, nomeadamente dois contos da brasileira Rita Maria Felix da Silva, An Epiphany for Agnes e Hundreth, e o artigo, já com cerca de dez anos de idade, Science Fiction in Portugal: The Drawing up of a Territory, de Teresa Sousa de Almeida.

Já se encontra disponível o número 4 da revista electrónica literária brasileira Desfolhar. Dedicado à literatura portuguesa, este número inclui material relevante para a ficção científica e fantástico, nomeadamente o artigo de Jorge Candeias Saramago: O Nobel da Ficção Científica?, o conto de ficção científica, de Luís Filipe Silva, Falstaff, a fantasia surreal de Maria Helena Bandeira Viridiana e o Morador da Sombra e o texto de Gabriel Boz Uma nova matrix paradigmática.

Luís Filipe Silva regressa às páginas virtuais da revista argentina Axxón, com mais uma tradução do seu conto mais divulgado, El Recuerdo Inmóvil. A edição da Axxón foi traduzida por Beatriz Komavli e ilustrada por Héctor Chinchayán.

Ricardo Loureiro arranca com um novo projecto. Trata-se desta vez de um ezine chamado Nova, talvez algo de intermédio entre o Hyperdrive e o Hyperdrivezine. Sem data de lançamento definida, para já o projecto consta de um blogue também chamado Nova.

Embora já com bastante atraso, não queremos deixar de divulgar o resultado do primeiro concurso Axxón de conto fantástico. Assim, o primeiro prémio coube ao argentino Miguel Bordino, com Vendo Máquina, e o segundo ao espanhol Antonio J. Cebrián Berruga, com La incursión, tendo o júri destacado como finalistas mais oito contos de autores argentinos, espanhóis e chilenos.

A revista electrónica brasileira Desfolhar pretende editar, no seu próximo número, planificado para publicação já a 5 de Novembro, um especial dedicado à literatura portuguesa. Nessa conformidade, os editores procuram por alguns contos que complementem aqueles que já possuem. Os interessados deverão enviar submissões até 3 de Novembro.

Adenda (25-10): Precisa Gabriel Boz que o tamanho máximo para os contos a enviar deverá ser de duas mil palavras.

O mais recente número (66) do boletim Em Órbita, uma publicação electrónica sobre astronáutica, inclui um conto de ficção científica de Jorge Candeias. Intitulado Blip, ambienta-se no recém-baptizado planeta anão Eris.

Luís Filipe Silva e João Ventura publicaram no mais recente especial de ficção curta da revista electrónica argentina Axxón, dedicado às viagens no tempo. Os contos dos nossos patrícios são os seguintes:

• La Muerte de César, por João Ventura
• La Mujer del Astronauta, por Luís Filipe Silva

Na Revista Electrónica de Enseñanza de las Ciencias, volume 5, nº 2, veio publicado um artigo de autoria de Pedro Reis e Cecília Galvão onde se faz um uso curioso da ficção científica. Intitulado O diagnóstico de concepções sobre os cientistas através da análise e discussão de histórias de ficção científica redigidas pelos alunos, o artigo (PDF) parte de três pequenas histórias de FC escritas por alunos do 11º ano e analisa a imagem de cientista que elas contém.

As histórias analisadas, publicadas na íntegra no artigo, intitulam-se O Monstro, por Jaime, O que será?, por Rosa, e Viagem ao futuro, por Sofia.

A Imprensa Canalha anunciou hoje o cancelamento do seu projecto Conto Fantástico, justificando a decisão com a “fraquíssima qualidade e/ou pertinência” da “esmagadora maioria” dos contos submetidos ao longo dos últimos meses.

Ainda no Brasil, está já disponível o número 17 da Scarium, que inclui artigos de Marcello Simão Branco e César Silva, uma resenha de Edgar Smaniotto e ficção dos brasileiros Alexis Lemos, Gabriel Boz, Rogério P. Vieira e Maurício Bugarin e dos portugueses Telmo Marçal e Luís Filipe Silva.

A fim de “tornar mais versátil o acesso a informações sobre a Revista Bang!, assim como, no espaço entre publicações, manter o contacto com os leitores e interessados na única revista portuguesa de literatura fantástica”, a Bang! criou hoje um blog intitulado Revista Bang! - Aventura e Fantástico, no qual começou por anunciar um concurso de resenhas.

O universo partilhado brasileiro Intempol, de Octávio Aragão, sobre as peripécias de uma polícia do tempo que ao mesmo tempo que funciona como polícia que preserva a integridade da teia temporal, a usa para proveito próprio, deixou ontem de ser inteiramente brasileiro com a publicação do primeiro conto de um autor português. O conto intitula-se Carta de Joaquim Castro a uma versão mais nova de si próprio e é de Jorge Candeias.

O número 2 da revista grega Universe Pathways, que tem, além da edição grega, uma edição em inglês, publicou contos de três autores lusófonos de ficção científica e fantástico: João Ventura, Alberto Figueiredo e Rita Maria Felix da Silva, num número de mais de 300 páginas com um total de 39 textos diferentes, entre contos (a maioria) e artigos.

Os contos dos autores lusófonos são os seguintes:

• A distinctive corner, Alberto Figueiredo
• Crop circle formation, João Ventura
• About the wolf’s nature, Rita Maria Felix da Silva
• Desertical ones, Rita Maria Felix da Silva
• The time after, Rita Maria Felix da Silva

Já está disponível o número 2 do fanzine Phantastes, editado por Telmo Pinto e Tiago Gama. Com capa de Deborah Valentine, esta edição conta com 44 páginas, uma pequena banda desenhada de Gavin Sodo, um artigo sobre Jorge Candeias e os seguintes contos:

• 4, Alberto Figueiredo
• Delírios Galácticos da Silva, Telmo Pinto
• Previsões, João Ventura
• Sondagens, João Ventura
• Revolta na Avenida, Telmo Marçal
• Prevert (Prevertido), Charles Coleman Finley

Conforme já anunciámos, a revista brasileira Ficções publicou um número especial dedicado à FC daquele país. Em jeito de complemento, aqui fica a lista de obras incluídas, a que deve ser acrescentada uma entrevista a Bráulio Tavares:

• A Propósito da Difração Quântica nas Regiões Periféricas da Consciência, de Braulio Tavares
• Um Dia Perfeito para um Piquenique, de Simone Saueressig
• Mergulho nas Bahamas, de Jorge Luiz Calife
• Bárbaros nos Portões, de Gerson Lodi-Ribeiro
• Brasa 2000, de Roberto de Sousa Causo
• O Colosso de Bering, de Carlos Orsi Martinho
• Charlotte Sometimes, de Fábio Fernandes