Samuel Soares:

• Romances
  • Viagem Fantástica II - Destino Cérebro
    Fantastic Voyage II - Destination Brain (Isaac Asimov)
    Europa-América - Colecção Nébula - nº 26 (1988)
  • Anticorpos
    Antibodies (David J. Skal)
    Livros do Brasil - Colecção Argonauta - nº 381 (1989)
  • Lotaria Solar
    Solar Lottery (Philip K. Dick)
    Europa-América - Colecção Livros de Bolso, série Ficção Científica - nº 152 (1989)
  • Roderick
    Roderick (John Sladek)
    Livros do Brasil - Colecção Argonauta - nº 386 (1989)
  • Waldo
    Waldo (Robert A. Heinlein)
    Europa-América - Colecção Livros de Bolso, série Ficção Científica - nº 154 (1989)
  • Os Balonautas (2 vols.)
    The Ragged Astronauts (Bob Shaw)
    Livros do Brasil - Colecção Argonauta - n^os 408 e 409 (1991)
  • Pensa em Phlebas
    Consider Phlebas (Iain M. Banks)
    Clássica Editora - Colecção Limites - nº 4 (1991)
  • O Jardim de Infância
    The Child Garden (Geoff Ryman)
    Clássica Editora - Colecção Limites - nº 8 (1992)
• Contos
  • A Estação do Mal
    ????? (C. L. Crouch)
    Vozes do Futuro (1991)
  • A Filha de Anukazi
    ????? (Mary R. Gentle)
    Vozes do Futuro (1991)
  • A Ponte que Canta
    ????? (Joel Richards)
    Vozes do Futuro (1991)
  • A Prisioneira da Gravidade
    ????? (F. Gwynplaine MacIntyre)
    Vozes do Futuro (1991)
  • A Promoção do Peão
    ????? (Lee Vester)
    Vozes do Futuro (1991)
  • A Quarta Vocação de George Gustaf
    ????? (David Brin)
    Vozes do Futuro (1991)
  • A Transformação
    ????? (Chuck Rothman)
    Vozes do Futuro (1991)
  • Arriki
    ????? (Daniel E. Dabbs)
    Vozes do Futuro (1991)
  • Devolvam-no aos Índios
    ????? (Bill Messenger)
    Vozes do Futuro (1991)
  • Famílias
    ????? (Julie Stevens)
    Vozes do Futuro (1991)
  • Faz com que Nunca Tenha Acontecido
    ????? (Bill Bickel)
    Vozes do Futuro (1991)
  • Ladybug, Ladybug
    ????? (Avon Swofford)
    Vozes do Futuro (1991)
  • Minha Irmã e Eu
    ????? (Mark L. Van Name)
    Vozes do Futuro (1991)
  • O Cliente tem Sempre Razão
    ????? (Lee e H. Patrick Killough)
    Vozes do Futuro (1991)
  • O Coração Dentro do Ovo
    ????? (Jayge Carr)
    Vozes do Futuro (1991)
• Poemas
  • Não Bebas o Céu de Mirmidão
    ????? (Bruce Boston)
    Vozes do Futuro (1991)